Prevod od "pretvarajte se" do Italijanski


Kako koristiti "pretvarajte se" u rečenicama:

Pretvarajte se da ste naš zarobljenik.
Fate finta di essere nostro prigioniero.
Pretvarajte se da ste mrtvi, gðo Viktor.
Faccia finta di essere morta, signora Victor.
Ne kaljajte uspomene na njih i ne pretvarajte se da niste znali!
Non lascerò che li disonori facendo finta che non lo sapeva!
Pretvarajte se da pišete informacije koje vam dajemo.
Finga di battere le notizie che le passiamo.
Pretvarajte se kao da me nema.
Sembra che ti si debba imboccare col cucchiaio.
Ne pretvarajte se da vam je stalo do te dece.
Non faccia finta di avere a cuore quei ragazzi.
Ne pretvarajte se da niste znali.
Smettila di raccontarti che non lo sapevi.
Ne pretvarajte se da me ne razumete.
Non fate finta di non capirmi.
Ne pretvarajte se da niste pomislili na to.
Non fate finta di non averci pensato.
Vratite se poslu i pretvarajte se da nisam ovdje.
Quindi tornate al lavoro, e fare come se non ci fossi.
Pretvarajte se kao da me se plašite, ok?
Fa' finta di essere dispiaciuto per me, okay?
Pretvarajte se da ste sreæni što ste ovde u Darbiju.
Fatte finta di essere felici di giocare per il Derby.
Pretvarajte se da sam rekla nešto lijepo.
Fa finta che abbia detto una cosa carina.
Ne pretvarajte se da ne znate.
Non faccia finta di non saperlo.
Veliki osmeh, i pretvarajte se da ste obradovali.
Su, fate un bel sorriso finto e comportatevi come se foste contenti di averli come ospiti.
Moje lice... nemojte da... ja sam, kao što je i rekla, pretvarajte se...
Non mi lasci... perche' io... come ha detto lei, finga che...
Pretvarajte se da se vezujemo i kreæemo.
Fate come se ci stessimo rimettendo la cintura per tornare a casa.
Ne pretvarajte se da niste zainteresirani, jer znam da ste završili s "Collier's"- om.
Non puoi soffiarmela, Perkins. L'ho bloccata al Collier's.
Opustite se i pretvarajte se da æemo udariti u meki zid od cigala.
Ora, calmatevi tutti e fate finta che stiamo per colpire un morbido muro di mattoni.
Ne pretvarajte se da znate kako moj um radi.
La prego, non finga di sapere come funziona la mia mente.
I ne pretvarajte se da je to moja krivica.
E... e non far finta che sia colpa mia.
Pretvarajte se kao da nisam ovde i udaraj ga kao da niko ne gleda.
Comportati come se non fossi qui e picchialo come se nessuno stesse guardando.
Sedite, i pretvarajte se da ste sreæni što me vidite.
Clarke. Sedetevi e fingete d'essere felici di vedermi.
Ne pretvarajte se da se ovde radi o novcu.
Non fingete che si tratti di soldi.
Pretvarajte se da ga nikad niste videli.
Finga di non aver mai visto i soldi. Quanto puo' essere difficile?
Pretvarajte se da to ne vidite.
Fate finta di non vederla nemmeno...
Pretvarajte se kao da je sve normalno.
Fare finta che tutto sia normale.
Izvinite na smetnji, pretvarajte se da nisam ovde.
Chiedo scusa per l'interruzione. Fate finta che non sia qui.
Pretvarajte se da je žena pored vrata vojvotkinja iz Lajkovca koja je došla da pravi Bodelerovima žurku sa ponijem u njenom zamku.
Immaginate che la donna alla porta sia la Duchessa di Winnipeg e che voglia portare i Baudelaire ad una festa con i pony nel suo chateau.
Ili pretvarajte se da je batler sa palaèinkama sa borovnicama ili voljeni roditelj koga ste mislili da nikad više neæete videti.
Oppure immaginate che sia una domestica con un vassoio di pancakes ai mirtilli o un genitore amorevole che credevate di non vedere mai piu'.
Na takvoj planeti živimo. Ne pretvarajte se da nije tako.
Questo è il pianeta in cui viviamo. Non facciamo finta che non sia così.
0.51853895187378s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?